﻿{
    "all": "Todos",
    "allInPage": "Todos numa página",
    "none": "Nenhum",
    "BadParameterEx": "Parâmetro errado",
    "Editor": "Editor",
    "Keywords": "Palavras Chave",
    "crs": "Sistema de coordenadas dereferência",
    "search": "Pesquisa",
    "METADATA": "Metadado",
    "RegisteredUser": "Utilizador Registrado",
    "Reviewer": "Revisor",
    "SUB_TEMPLATE": "Entrada do Diretório",
    "TEMPLATE": "Template",
    "recordType-y": "Template",
    "recordType-n": "Metadado",
    "recordType-s": "Entrada do Diretório",
    "UserAdmin": "Utilizador Administrador",
    "_cat": "Categoria",
    "categories": "Categorias",
    "category": "Categoria",
    "_groupOwner": "Grupo",
    "_groupPublished": "Publicado nesse grupo",
    "_indexingError": "Erro ao indexar",
    "_source": "Catálogo",
    "previousKeywords": "Anterior",
    "topConcepts": "Conceito(s) Principais",
    "add": "Adicionar",
    "address": "Endereço",
    "gnToggle": "Mostrar/Ocultar Secções",
    "cookieWarning": "Esta página web utiliza cookies. Se você continuar navegando nesta página, assumiremos que aceita isso..",
    "moreOnCookie": "Quer saber mais sobre esta mensagem?",
    "acceptCookie": "Aceitar",
    "rejectCookie": "Tire-me daqui",
    "adminConsole": "Consola Administrador",
    "any": "Texto completo",
    "anyPlaceHolder": "Pesquisando ...",
    "VALID": "Válido",
    "INVALID": "Inválido",
    "NEVER_CALCULATED": "Nunca validado",
    "validStatus-1": "Válido",
    "validStatus-0": "Inválido",
    "validStatus--1": "Nunca validado",
    "fre": "Français",
    "ara": "عربي",
    "kor": "Korean",
    "by": "por",
    "cat": "Català",
    "catalog": "catálogo",
    "chi": "中文",
    "city": "Cidade",
    "cl_status": "Estado",
    "associatedResources": "Recursos associados",
    "comments": "Comentário",
    "contactDetailsSentTo": "Um email foi enviado para ",
    "country": "País",
    "validateSelectedRecordConfirm": "Deseja realmente validar o {{selectedCount}} registro(s) selecionado(s)?",
    "regions": "Regiões",
    "gemetKeywords": "Palavras chave GEMET",
    "createAnAccount": "Criar uma conta",
    "createDateYear": "Ano de criação",
    "createDateYears": "Anos",
    "dataset": "Conjunto de Dados",
    "day": "Dia",
    "deleteRecordConfirm": "Deseja mesmo remover '{{title}}'?",
    "deleteSelectedRecordConfirm": "Deseja realmente remover o {{selectedCount}} registro(s) selecionado(s)? ?",
    "denominators": "Escala",
    "docNotFound": "<strong>Alerta !</strong> Página <a href='{{page}}'>{{page}}</a> não encontrada na documentação",
    "dut": "Nederlands",
    "east": "Este",
    "addThoseCategories": "Adicionar Selecionados",
    "replaceByThoseCategories": "Substituir por selecionados",
    "categoriesBatchAlert": "Ao atualizar categorias, o utilizador pode optar por adicionar as novas categorias às existentes ou substituí-las.",
    "editorBoard": "Adicionar novo registro",
    "contribute": "Contribuir",
    "email": "Email",
    "eng": "English",
    "errorEmailAddressAlreadyRegistered": "Endereço de email já registrado.",
    "errorIs": "O erro é ",
    "featureCatalog": "Feature catalog",
    "frequency": "Frequência",
    "feebackSent": "Sua mensagem foi enviada para o administrador do catálogo.",
    "feedbackNotEnable": "O feedback não está ativado.",
    "filter": "Filtro",
    "filterSearch": "Mostrar opções pesquisa",
    "fin": "Suomeksi",
    "forgetDetails": "Esqueceu os seus detalhes?",
    "forgetDetailsInfo": "Utilizar recuperação de password para redefini-la.",
    "from": "De",
    "collapseAllFacet": "Mostrar / ocultar facetas",
    "ger": "Deutsch",
    "groupOwners": "Grupos",
    "hour": "Hora",
    "inspireThemes": "INSPIRE themes",
    "inspireThemesURI": "INSPIRE themes",
    "inspiretheme": "INSPIRE theme",
    "ita": "Italiano",
    "keyword": "Palavra-chave",
    "keywordFilter": "Filtrar palavra-chave",
    "keywords": "Palavras-chave",
    "map": "Mapa",
    "makeYourMap": "Mapa",
    "metadataPOCs": "Contato para os metadados",
    "month": "Mês",
    "msgNoCatalogInfo": "Não foi possível obter as informações do catálogo.",
    "msgNoUserInfo": "Não foi possível recuperar os detalhes do utilizador.",
    "msgUserAuthenticated": "Utilizador {{username}} autenticado.",
    "name": "Nome",
    "needAnAccount": "Precisa de uma conta ?",
    "needAnAccountInfo": "Em seguida, registe-se! Irá demorar será apenas um minuto.",
    "needHelp": "Necessita de ajuda",
    "newAccountInfo": "Quando você solicita uma conta, um email será enviado com os detalhes de utilizador. Se um perfil de utilizador avançado for solicitado, o administrador do catálogo analisará o pedido e poderá entrar em contato consigo.",
    "next": "Próximo",
    "noFileSelected": "Nenhum ficheiro selecionado",
    "noRecordFound": "Nenhum registro encontrado",
    "nor": "Norsk",
    "north": "Norte",
    "metadataAuthor": "Registro criado pelo utilizador",
    "zarooResult": " Nenhum resultado encontrado!",
    "Clear": "Limpar",
    "ClearTitle": "Limpar pesquisa atual, filtros e tipos.",
    "hitsPerPage": "Registros por página",
    "chooseRecordsPerPage": "Clicar para selecionar o número de registros por página",
    "sortedBy": "Ordenar por {{field}}",
    "relevance": "relevância",
    "rating": "pontuação",
    "popularity": "popularidade",
    "denominatorDesc": "Escala pequena primeiro",
    "denominatorAsc": "Escala grande primeiro",
    "selected": "selecionado",
    "notifications": "Notificações",
    "orgName": "Contato para o recurso",
    "orgNames": "Contato para o recurso",
    "topicCat": "Tópico",
    "topicCats": "Tópicos",
    "organisation": "Organização",
    "organization": "Organização",
    "owner": "Proprietário",
    "privilegesUpdated": "Privilégios Atualizados.",
    "privilegesUpdatedError": "Ocorreu um erro ao atualizar os privilégios",
    "password": "Password",
    "passwordMinlength": "A password deve conter pelo menos 6 caracteres!",
    "passwordNotMatching": "A password não corresponde!",
    "passwordReminderError": "Erro ao obter informações sobre a password",
    "passwordRepeat": "Repetir password",
    "passwordUpdateError": "Erro ao atualizar a password",
    "passwordUpdated": "Password atualizada com sucesso.",
    "pol": "Polski",
    "por": "Рortuguês",
    "poweredBy": "Desenvolvido por GeoNetwork opensource",
    "previous": "Anterior",
    "profile": "Perfil utilizador",
    "recoverPassword": "Esqueceu-se da senha",
    "register": "Registrar",
    "rememberMe": "Relembrar-me",
    "requestedProfile": "Perfil solicitado",
    "resetPassword": "Redefinir a senha",
    "resetPasswordTitle": "Redefinir password {{user}}.",
    "rus": "Русский",
    "save": "Salvar",
    "scrollTop": "Voltar ao topo",
    "selectAll": "Todos",
    "selectNone": "Nenhum",
    "send": "Enviar",
    "startVersioning": "Iniciar a versão",
    "startVersioning-help": "Salvar histórico de versões (beta)",
    "setMetadataGroup": "Alterar grupo de metadados",
    "setMetadataCategories": "Alterar categorias dos metadados",
    "sendAComment": "Envie-nos um comentário",
    "sendPasswordLinkToMyEmail": "Enviar password para o meu email",
    "service": "Serviço",
    "serviceType": "Tipo de Serviço",
    "serviceTypes": "Tipo de Serviços",
    "signIn": "Entrar",
    "signedInAs": "Entrar como",
    "signout": "Sair",
    "somethingWrong": "Ocorreu algo de errado!",
    "south": "Sul",
    "siblings": "Outros recursos",
    "sourceDatasets": "Fonte Conjunto de Dados",
    "isSourceOfDatasets": "É um conjunto de dados fonte de",
    "spa": "Español",
    "spatialRepresentationTypes": "Tipo de Representações",
    "spatialRepresentationType": "Tipo de Representação",
    "cl_spatialRepresentationType": "Tipo de Representação",
    "state": "Estado",
    "staticMap": "Mapa Estático",
    "surname": "Sobrenome",
    "title": "Título",
    "to": "A",
    "toggleScrollSpy": "Ativar navegação por scroll",
    "tur": "Türkçe",
    "types": "Tipo de Recursos",
    "until": "Até",
    "assignCategoryError": "Ocorreu um erro ao atribuir a categoria '{{category}}'.",
    "updatePassword": "Atualizar",
    "upload": "Upload",
    "uuid": "Identificador",
    "url": "URL",
    "call": "Ligar",
    "weblink": "Links",
    "downloads": "Download",
    "maps": "Mapas",
    "sessionIsAboutToBeCancelled": "Sua sessão está prestes a ser cancelada!",
    "sessionAlertMsg": "A última atividade foi registrada {{startedAt}} e a sua sessão expirará em {{willBeCancelledIn}} s (o tempo máximo de inatividade é {{length}} s). Deve salvar o seu trabalho se tiver alterações não salvas! Caso contrário, será desconectado em breve.",
    "sessionWillExpireIn": "A sua sessão expirará em {{remainingTime}} s. Salve o seu trabalho!",
    "sessionIsProbablyCancelled": "A sua sessão provavelmente foi cancelada no servidor!",
    "sessionAlertDisconnectedMsg": "A última atividade foi registrada {{startedAt}} e a sua sessão expirará em {{willBeCancelledIn}} s (o tempo máximo de inatividade é {{length}} s). Deve recarregar a página e ver se sua sessão ainda está aberta ou fazer login novamente!",
    "layersLoading": "Adicionando camadas ao mapa ...",
    "updateStatus": "Atulaizar estado do registro",
    "resourceContact": "Contato para o recurso",
    "enableWorkflow": "Ativar fluxo de trabalho",
    "metadataStatusUpdatedWithNoErrors": "Atulaizado estado do registro.",
    "metadataStatusUpdatedErrors": "Ocorreu um erro ao atualizar o estado",
    "changeCategoryError": "Ocorreu um erro ao atualizar a categoria",
    "statusLogMessage": "Mensagem do estado",
    "userDetails": "Detalhes do Utilizador",
    "userPreferences": "Preferências do Utilizador",
    "username": "Nome do Utilizador",
    "usernameHelp": "Nome a ser usado para autenticação",
    "west": "Oeste",
    "year": "Ano",
    "zip": "ZIP",
    "delete": "Apagar",
    "edit": "Editar",
    "duplicate": "Duplicar",
    "createChild": "Criar dependente",
    "privileges": "Privilégios",
    "whoCanAccess": "Quem tem acesso",
    "actions": "Ações",
    "reset": "Reiniciar",
    "stop": "Parar",
    "isHarvested": "Harvested",
    "y": "Sim",
    "n": "Não",
    "yes": "Sim",
    "no": "Não",
    "publishedForGroup": "Visível por",
    "_op0": "Visível por",
    "status": "Estado",
    "mdStatus": "Progresso do fluxo de trabalho",
    "_status": "Estado",
    "_schema": "Standard",
    "layerNotfoundInCapability": "Layer '{{layer}}' não encontrada em <a href='{{url}}'>WMS capability</a>. A Layer poderá não ser visualizada corretamente.",
    "layerNotAvailableInMapProj": "O serviço não projeta a layer no sistema de coordenadas do mapa. A layer será adicionada ao mapa mas poderá não ser visualizada corretamente.",
    "layerCRSNotFound": "A layer não contem informação relativa ao sistema de coordenadas. Pode estar relacionado com a versão WMS - inferior a 1.3.0.",
    "layerTileLoadError": "Ocorreu algo errado ao carregar o tile <a href='{{url}}'>'{{url | limitTo: 30}} ...'</a> for layer '{{layer}}'.",
    "getCapFailure": "Falhou o pedido WMS getCapabilities",
    "standards": "Metadata standard",
    "metadataTypes": "Tipo de registro",
    "_isTemplate": "Tipo de registro",
    "_isHarvested": "Harvested",
    "isTemplatey": "Template",
    "isTemplates": "Diretório",
    "isTemplaten": "Registro",
    "signinFailure": "Nome do utilizador ou password incorretos.",
    "attributeName": "Nome do atributo",
    "attributeDefinition": "Definição",
    "attributeValues": "List de valores",
    "valueName": "Nome",
    "valueDefinition": "Definição",
    "valueCode": "Código",
    "addRecord": "Adicionar novo registro",
    "ImportRecord": "Importar novos registros",
    "directoryManager": "Gerir diretório",
    "typeOfRecord": "Tipo de registro",
    "load": "Load"
}